giường mối
Definition
- Noun:
- Framework / Structure: The fundamental structure, system, or established order that serves as a foundation for something.
- Principle / Precedent: A guiding rule, model, or convention that should be followed.
Usage Examples
- Noun:
- Công ty mới thành lập cần xây dựng một giường mối rõ ràng. (The newly established company needs to build a clear framework.)
- Anh ấy làm việc theo giường mối cũ. (He works according to the old system.)
- Phải tuân theo giường mối của tổ chức. (One must follow the principles of the organization.)
Advanced Usage
- This term is formal and is often used in contexts related to institutions, traditions, or established procedures. It implies a sense of order and a model to be adhered to.
Variants and Related Words
- Khuôn phép (n): rule, regulation, discipline.
- Hệ thống (n): system.
- Nguyên tắc (n): principle.
- Nền nếp (n): order, discipline, routine.
Synonyms
- Framework: a basic structure underlying a system.
- System: a set of principles or procedures according to which something is done.
- Precedent: an earlier event or action that is regarded as an example or rule to be followed in similar circumstances.
Related Idioms
- Vạch giường mối: to lay out the framework or establish the guiding principles.
- Người sáng lập đã vạch giường mối cho sự phát triển của công ty. (The founder laid out the framework for the company's development.)